Закон о гражданстве Румынии

Посмотрите текст закона о получении, приобретении и восстановлении гражданства Румынии

Legea cetăţeniei române 21/1991 în limba rusă

ГЛАВА 1: Общие положения
Ст.I

  1. Румынское гражданство является связью и принадлежностью физического лица Румынии.
  2. Граждане Румынии равны перед законом; лишь они допускаются на гражданскую и военную государственную службу.
  3. Граждане Румынии пользуются защитой Румынского государства.

Ст.2

Способы получения и утраты румынского гражданства предусмотрены в настоящем законе.

Ст.3

Заключение, объявление недействительным, аннулирование или расторжение брака между гражданами Румынии и иностранными гражданами не сказывается на гражданстве супругов.

ГЛАВА II Получение румынского гражданства

Ст.4

Румынское гражданство приобретается при:
а) рождении;
b) усыновлении;
с) получении на основании прошения.

РАЗДЕЛ А: Получение гражданства при рождении

Ст.5

  1. Дети, рожденные на территории Румынии от родителей – граждан Румынии, являются гражданами Румынии.
  2. Также являются гражданами Румынии лица, которые:
    а) родились на территории Румынии, и только один из родителей имеет румынское гражданство;
    b) родились за рубежом, и оба родителя или один из них является гражданином Румынии.
  3. Ребенок, личность родителей которого не установлена, найденный на территории Румынии, считается гражданином Румынии, если не доказано обратное.
    (от 15 окт.2003 Глава II, Раздел 1, ст.5 абз.(3) изменен ст.1, пункт 1 Закона 405/2003)

РАЗДЕЛ В: Получение гражданства при усыновлении

Ст.6

  1. Румынское гражданство предоставляется ребенку — иностранному гражданину или лицу без гражданства после его усыновления приемными родителями — гражданами Румынии, при условии, что усыновленный ребенок не достиг совершеннолетия (18 лет). Если ребенок достиг совершеннолетия, то требуется его согласие на обретение гражданства Румынии.
  2. В случае если только один из усыновителей является гражданином Румынии, гражданство усыновленного несовершеннолетнего решается по взаимному согласию усыновителей. В случае, когда усыновители не приходят к единому согласию, судебная инстанция, в компетенции которой проходил акт усыновления, решает вопрос гражданства несовершеннолетнего, руководствуясь его интересами. Если ребенку исполнилось 14 лет, необходимо наличие его согласия.
  3. Если усыновление производится одним лицом, и оно является гражданином Румынии, несовершеннолетний получает гражданство усыновителя.
  4. Если усыновление осуществляется супругом румынского гражданина физического или приемного родителя, иностранного гражданина или лицом с румынским гражданством, которое находится в стабильных отношениях и сосуществует с этим родителем на условиях, предусмотренных Законом №  273/2004 относительно процедуры усыновления, гражданство несовершеннолетнего будет определяться по взаимному согласию усыновителем и родителем иностранного гражданина. Если они не согласны, суд, уполномоченный утвердить усыновление, принимает решение о гражданстве несовершеннолетнего с учетом его или ее интересов. Несовершеннолетний, достигший 14-летнего возраста, обязан дать свое согласие.
    (25.09.2017 статья 6 главы II была дополнена пунктом 1 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г.)

Ст.7

  1. В случае признания усыновления недействительным или его аннулирования, ребенок, которому не исполнилось 18 лет, будет считаться лицом — не гражданином Румынии, если он постоянно проживает за рубежом или покидает страну для проживания за рубежом.
  2. В случае расторжения усыновления, ребенок, которому не исполнилось 18 лет, теряет румынское гражданство в день расторжения усыновления, если он постоянно проживает за рубежом, или покидает страну для проживания за рубежом.

РАЗДЕЛ С: Получение гражданства на основании прошения

Ст.8

  1. Румынское гражданство может предоставляться по прошению лицу без гражданства или иностранному гражданину, если проситель гражданства выполнил следующие условия:
    а) родился и проживает на день прошения гражданства на территории Румынии; либо если не родился на данной территории, но проживает на законных основаниях на территории Румынии не менее 8 лет, либо если состоит в законном браке и проживает совместно с гражданином Румынии не менее 5 лет со дня заключения брака;
    (от 09 июня 2003 Глава II, Раздел 3, ст.8 абз.(1), пункт А изменен ст.1, пункт 2 Срочного распоряжения 43/2003)
    b) проявляет своим поведением, действиями и отношением лояльность к Румынии, не предпринимает и не поддерживает действия, направленные против законного порядка или национальной безопасности и заявляет, что и в прошлом не предпринимал подобных действий;
    (от 15 октября 2003 Глава II, Раздел 3, ст.8, абз.(1) пункт В изменен ст.1, пункт 2 Закона 405/2003)
    с) достиг совершеннолетия (18 лет);
    d) обеспечен на территории Румынии законными средствами для полноценного существования, в условиях, предусмотренных законом «О режиме иностранных граждан»;
    (от 09 июня 2003 Глава П, Раздел 3, ст.8, абз.(1), пункт D изменен ст.1, пункт 2 Срочного распоряжения 43/2003)
    е) не привлекался к ответственности на территории Румынии или за рубежом за правонарушения, делающего его недостойным быть гражданином Румынии;
    f) владеет румынским языком и элементарными понятиями румынской культуры и цивилизации в достаточной мере для интеграции в общественную жизнь;
    g) знает Конституцию и национальный гимн страны.
    (от 09 июня 2003 Глава II, Раздел 3, ст.8, абз.(1), пункт G изменен ст.1, пункт 2 Срочного распоряжения 43/2003)
  2. Сроки, предусмотренные в ст.1 пункт (а) могут быть сокращены вдвое в случае, если
    (а) проситель является известной на международном уровне личностью,
    (b) заявитель является гражданином страны члена Евросоюза,
    (с) заявитель получил статус беженца в соответствии с законодательством,
    (d) или инвестировал в экономию Румынии сумму, превышающую 1 000 000 евро.
  3. Если иностранный гражданин, лицо без гражданства, попросившее предоставления румынского гражданства, находится вне территории Румынии более 6 месяцев в течение одного года, данный год не зачитывается при установлении периода, предусмотренного в абз.1 пункт (а).
    (от 09 июня 2003 Глава II, Раздел 3, ст.8, дополнен ст.1, пункт 4 Срочного распоряжения 43/2003)

Ст.8.1

  1. Румынское гражданство может быть предоставлено по запросу лицу без гражданства или иностранному гражданину, который внес особый вклад в защиту и продвижение румынской культуры, цивилизации и духовности, с возможностью создания местожительства в стране или сохранения его за границей, если соблюдены условия Статьи 8 п. (1) лит. b), c) и d).
    (15-09-2015 ст. 8.1 введена пунктом 1 ст. I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)

Ст.8.2

  1. Румынское гражданство может быть предоставлено по запросу лицу без гражданства или иностранному гражданину, который может внести значительный вклад в продвижение имиджа Румынии благодаря выдающимся достижениям в области спорта, с возможностью создания места жительства в стране или сохранения его за границей, если выполняются следующие условия:
    а) заявитель будет представлять Румынию в национальных командах в соответствии с уставными положениями международной спортивной федерации, в которые Румыния входит;
    б) заявитель соответствует условиям, предусмотренным ст. 8 п. (1) лит. b), c) и e) и выражает свою привязанность к Румынии и системе ценностей, характерной для румынского общества. (15.09.2015 ст. 8.2 введена пунктом 1 ст. I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)

Ст.9

  1. Ребенок, рожденный от родителей-иностранцев или без гражданства, не достигший 18-летнего возраста и проживающий на момент подачи заявления на территории Румынии, приобретает румынское гражданство по просьбе своих родителей вместе с ними; заявление будет подано вместе с заявлением родителей о предоставлении румынского гражданства на основании ст. 8.
  2. Если только один из родителей просит о предоставлении румынского гражданства в соответствии со ст. 8, родители по взаимному согласию принимают решение о гражданстве ребенка, не достигшего 18-летнего возраста и проживающего на момент подачи заявления на территории Румынии. В случае несогласия родителей решение принимает суд по месту жительства несовершеннолетнего с учетом его интересов. Для ребенка, достигшего 14-летнего возраста, требуется его согласие.
  3. Заявление о предоставлении румынского гражданства на условиях абз. (2), ребенку, не достигшему 18-летнего возраста, будет подано заявление, в котором родитель просит о предоставлении румынского гражданства. Ребенок приобретает румынское гражданство одновременно со своим родителем.
  4. В порядке исключения из положений абз. (1) и (3), для ребенка, родившегося после даты подачи заявления родителями или, в зависимости от обстоятельств, родителем, заявление может быть подано до даты предоставления им румынского гражданства.
  5. Если несовершеннолетний не приобрел румынское гражданство на условиях абз. (1) или (3) родители или, в зависимости от обстоятельств, родитель, получивший румынское гражданство в соответствии со ст. 8 может подать заявление о предоставлении румынского гражданства несовершеннолетнему, если он/она проживает на территории Румынии, на дату подачи заявления.
    Заявление будет сопровождаться доказательством наличия законных средств для достойного существования в соответствии с условиями, предусмотренными в ст. 8 п. (1) лит. d), а также, в зависимости от обстоятельств, с согласия другого родителя.
    Решение запроса осуществляется приказом президента Национального органа по гражданству на основании отчета, содержащего мотивированное предложение Комиссии по гражданству, с соответствующим применением положений п. (2).
    Несовершеннолетний ребенок приобретает румынское гражданство в день издания приказа президента Национального органа по гражданству. Если в процессе подачи заявления ребенок станет совершеннолетним, то он приносит присягу.
  6. Положения абз. (1) — (5) соответственно применимы в случае подачи заявления на получение румынского гражданства ребенком, не достигшим 18-летнего возраста, от родителей или, в зависимости от обстоятельств, от родителей, запрашивающих предоставление румынского гражданства по ст. 8.1 и 8.2.
    (25.09.2017 в статью 9 главы II внесены изменения пунктом 2 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г.)

Ст.10

  1. Румынское гражданство может быть предоставлено лицу, которое его потеряло или которое требует его восстановления, с сохранением иностранного гражданства и проживания в стране или за рубежом, если соответствующим образом выполнит условия, предусмотренные ст.8 абз.1 пункты b) и е).
  2. Положения абз.1 применяются соответствующим образом по отношению к лицам без гражданства — бывшими гражданами Румынии и их потомкам до 2 степени включительно.
  3. Приобретение гражданства одним из супругов не влияет на гражданство другого супруга. Супруг(а) иностранного гражданина или лицо без гражданства лица, восстанавливающего румынское гражданство, может ходатайствовать о предоставлении румынского гражданства в соответствии с условиями настоящего закона.
  4. Заявление о приобретении румынского гражданства ребенком, не достигшим 18-летнего возраста, подается вместе с заявлением, в котором его родители или, в зависимости от обстоятельств, его родитель ходатайствуют о приобретении румынского гражданства. Если только один из родителей просит восстановить румынское гражданство, требуется согласие другого родителя, а также ребенка, достигшего 14-летнего возраста. Несовершеннолетние дети приобретают румынское гражданство вместе со своими родителями или, в зависимости от обстоятельств, с одним из них. Положения ст. 9 п. (4) остаются применимыми.
    (25.09.2017 статья 10 главы II была дополнена пунктом 3 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г.)
  5. Если несовершеннолетний ребенок не приобрел румынское гражданство на условиях абз. (4) родители или, в зависимости от обстоятельств, родитель, получивший румынское гражданство, могут подать заявление о приобретении румынского гражданства несовершеннолетним. Решение запроса осуществляется приказом президента Национального органа по гражданству на основании отчета, содержащего мотивированное предложение Комиссии по гражданству, с соответствующим применением положений п. (4). Несовершеннолетний ребенок приобретает румынское гражданство в день издания приказа президента Национального органа по гражданству. Если в процессе подачи заявления ребенок станет взрослым, то он принимает присягу гражданина Румынии.
    (25.09.2017 статья 10 главы II была дополнена пунктом 3 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г.)
  6. Если только один из родителей запрашивает повторное приобретение румынского гражданства или, в зависимости от обстоятельств, восстановил румынское гражданство, и родители не согласны с гражданством ребенка, который не достиг 18-летнего возраста и который проживает на территории Румынии, решение будет принимать суд по месту жительства несовершеннолетнего с учетом его интересов. Для ребенка, достигшего 14-летнего возраста, требуется его согласие.
    (25.09.2017 статья 10 главы II была дополнена пунктом 3 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г.)

Ст.11

  1. Лица, которые были румынскими гражданами, но утратили свое румынское гражданство по причинам, не связанным с ними, или которым это гражданство было отменено без их воли, а также их потомки до третьей степени, по запросу, могут восстановить или могут получить Румынское гражданство с возможностью сохранения иностранного гражданства и установления постоянного места жительства в стране или с сохранением его за границей, если они соответствуют условиям, предусмотренным в ст. 8 п. (1) лит. b), c) и d). (15.09.2015 в абзац (1) статьи 11 были внесены изменения пунктом 3 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 года.)
  2. Положения ст. 10 п. (2) — (6) применяются соответственно. (25.09.2017 в абзац (2) статьи 11 главы II внесены изменения пунктом 4 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г. 2017)

ГЛАВА lll: Процедура предоставления румынского гражданства

Ст.12

  1. Утверждение заявлений о предоставлении или восстановлении румынского гражданства производится приказом президента Национального органа по гражданству на основании предложений Комиссии по гражданству.
  2. Для запросов, предусмотренных п. (1) никаких налогов и сборов не взимается. (02.01.2017 статья 12 главы III дополнена статьей II Закона от 6 января 2017 года № 1, опубликованной в ОФИЦИАЛЬНОЙ ГАЗЕТЕ № 15 от 6 января 2017 года)

Ст.13

  1. Заявление о предоставлении или, в зависимости от случая, о восстановлении румынского гражданства должно быть составлено на румынском языке, адресовано в Комиссию по гражданству и подано лично или, в должным образом обоснованных случаях, по доверенности со специальной и подлинной доверенностью, в Национальном органе по гражданству с приложением документов, подтверждающих выполнение условий, предусмотренных настоящим законом.
  2. Ходатайства о восстановлении или предоставлении румынского гражданства на основании положений ст. 10 п. (1) и ст. 11 также могут быть поданы в дипломатические представительства или консульские учреждения Румынии. Если заявления были поданы в дипломатические представительства или консульские учреждения Румынии, они будут немедленно отправлены в Комиссию по гражданству при Национальном органе по гражданству.
  3. Заявления о предоставлении румынского гражданства в соответствии с положениями ст. 8.1 также можно подать в дипломатические представительства или консульские учреждения Румынии в государстве, на территории которого заявитель имеет постоянное место жительства. В этом случае заявление должно быть немедленно отправлено в Комиссию по гражданству Национального управления по вопросам гражданства через Министерство иностранных дел вместе с заключением дипломатического представительства или консульского учреждения о выполнении условия о том, что заявитель внес существенный вклад на защиту и продвижение румынской культуры, цивилизации и духовности. Если заявление было подано в штаб-квартиру Национального органа по гражданству, Комиссия по гражданству запросит мнение Министерства иностранных дел о том, внес ли заявитель значительный вклад в защиту и продвижение румынской культуры, цивилизации и духовности.
    (15.09.2015 абзац (3) статьи 13 введен пунктом 4 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 года.)

Ст.14

  1. Комиссия по гражданству, далее именуемая Комиссией, субъект без юридического лица в рамках Национального органа по гражданству, проверяет выполнение условий, предусмотренных законом для предоставления, восстановления, отмены или отказа от румынского гражданства.
  2. Комиссия имеет технический секретариат, созданный в Национальном органе по гражданству.
  3. Члены Комиссии и ее председатель назначаются приказом министра юстиции сроком на 2 года и могут быть сняты с должности на срок полномочий Министра Юстиции. Количественный состав Комиссии определяется ежегодно приказом министра юстиции. (25.09.2017 в абзац (3) статьи 14 главы III внесены изменения пунктом 5 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 года, опубликованным в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г. , 2017)
  4. Комиссия ведет постоянную деятельность, она состоит из юристов, приравненных к судьям и прокурорам в Национальном органе по гражданству, один из которых имеет статус президента. Работа Комиссии не должна быть публичной, она должна проводиться в присутствии не менее 3 членов и под председательством Президента, а в его отсутствие — члена, назначенного им.
    (25.09.2017 в пункт (4) статьи 14 главы III внесены изменения пунктом 5 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованным в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г. , 2017)
    (15.09.2015 в абзац (4) статьи 14 внесены изменения пунктом 6 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 года.)
  5. Выполнение или, в зависимости от обстоятельств, невыполнение условий, предусмотренных законом для предоставления или восстановления румынского гражданства, должно быть подтверждено мотивированным отчетом, который принимается Комиссией большинством голосов присутствующих. В случае равенства голосов голос Председателя Комиссии или его заместителя является решающим.

Ст.15

  1. Заявление о предоставлении или повторном приобретении гражданства должно быть зарегистрировано в Техническом секретариате Комиссии. Если Президент Комиссии обнаруживает, что файл отсутствует, он своим постановлением требует, чтобы файл был дополнен. Если в течение 6 месяцев с момента получения запроса необходимые документы не будут представлены, заявка будет отклонена как необоснованная.
  2. Председатель Комиссии своим постановлением устанавливает срок, в который будет рассматриваться заявление о предоставлении или восстановлении гражданства, одновременно отдавая распоряжение запросить сведения от любых органов относительно выполнения условий, предусмотренных в ст. 8 п. (1) лит. b) и e).
  3. В срок, установленный для рассмотрения заявления, Комиссия проверяет выполнение необходимых условий для предоставления или восстановления гражданства, за исключением условий, предусмотренных в ст. 8 п. (1) лит. f) и g).
  4. Если Комиссия сочтет необходимым заслушать лиц, которые могут предоставить полезную информацию для решения запроса, она прикажет вызвать их и установить новый срок.
  5. Если условия для предоставления румынского гражданства соблюдены, Комиссия устанавливает в срок, не превышающий 6 месяцев, назначение заявителя на собеседование, организованное для проверки условий, предусмотренных в ст. 8 п. (1) лит. f) и g).
  6. В случае заявлений о предоставлении румынского гражданства, оформленных в соответствии со ст. 8.1, Комиссия, посредством мотивированного отчета, подготовленного с учетом точки зрения Министерства иностранных дел, а также других документов, необходимых для разрешения заявления, предусмотренных законом, считает, что условия предоставления румынского гражданство были соблюдены или нет согласно статьи 8.1.
    (15.09.2015 абзац (6) статьи 15 введен пунктом 7 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 года.)

Ст.15.1 (добавлено на основании срочного распоряжения 82/2021)

Документы, составленные или легализованные иностранным органом власти или иностранным государственным агентом, подтверждающие, что условия, предусмотренные данным законом для предоставления или, в зависимости от обстоятельств, восстановления румынского гражданства, могут быть приняты во внимание только в том случае, если они апостилированы властями этого государства или, в зависимости от обстоятельств, суперлегализованны дипломатическим представительством или консульством Румынии в этом государстве, или Министерством иностранных дел Румынии для удостоверения подлинности подписей и нанесенной на них печати.

(26-07-2021 Глава III была дополнена пунктом 1 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 82 от 21 июля 2021 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 731 от 26 июля 2021 года)

Примечание
Согласно статье II СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 82 от 21 июля 2021 г., опубликовано в ОФИЦИАЛЬНОЙ ГАЗЕТЕ № 731 от 26 июля 2021 г., положения ст. 15.1 Закона Румынии о гражданстве № 21/1991, переиздано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 576 от 13 августа 2010 года, с последующими изменениями и дополнениями, также применимы к заявкам о предоставлении или, в зависимости от обстоятельств, восстановлении румынского гражданства, зарегистрированным в Национальном органе по гражданству до даты вступления в силу этого чрезвычайного постановления и в ожидании этой даты, когда есть элементы, вызывающие сомнения в подлинности документов, подтверждающих выполнение условий, предусмотренных законом для предоставления или, в зависимости от обстоятельств, восстановления румынского гражданства.

Ст.16

  1. Ходатайство о предоставлении или восстановлении румынского гражданства, сформулированное в соответствии со ст. 11, должно быть зарегистрировано в техническом секретариате Комиссии.
  2. Председатель Комитета по гражданству своим постановлением обеспечивает:
    а) запрос отношений с любыми органами относительно выполнения условий закона, предусмотренных в ст. 8 п. (1) лит. b) и e), о которых необходимо сообщить Комиссии в течение периода, не превышающего 60 дней, а в исключительных случаях — в течение срока, указанного в письме. Лит. с);
    (от 23-03-2013, литер а) в п. (2) в ст. 16 изменен п. 1 ст. из ЗАКОНА № 44 от 14 марта 2013 г., опубликовано в ОФИЦИАЛЬНОЙ ГАЗЕТЕ № 148 от 20 марта 2013 г.)б) заполнение файла (дозапроса) в течение не более 4 месяцев с момента получения заявителем запроса технического секретариата Комиссии, в случае обнаружения отсутствия документов, необходимых для решения запроса, с санкцией отклонения запроса как несоответствующий требованиям закона;
    (15-09-2015, лит. b) а п. (2) в ст. 16 изменен п. 8 ст. I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликовано в ОФИЦИАЛЬНОЙ ГАЗЕТЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)c) установление первого срока, на который Комиссия проверит выполнение необходимых условий для предоставления или восстановления румынского гражданства в соответствии со ст. 11, максимум 5 месяцев с момента регистрации заявки.
    (15-09-2015, лит в) п. (2) в ст. 16 изменен п. 8 ст. I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликовано в ОФИЦИАЛЬНОЙ ГАЗЕТЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)

Ст. 16.1

  1. Если лицо, ходатайствующее о предоставлении или восстановлении румынского гражданства, расследуется по уголовному делу, Комиссия, если нет других оснований для отклонения заявления, может приказать приостановить процедуру предоставления или восстановления румынского гражданства до завершения этого дела.
    (15.09.2015 ст. 16.1 введена пунктом 9 ст. I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)

Ст.17

  1. В случае невыполнения установленных законом условий для предоставления или восстановления гражданства, а также в случае отказа от проведения собеседования, предусмотренного в ст. 15 п. (5) или необоснованного не представления в свою поддержку, Комиссия посредством мотивированного отчета предлагает президенту Национального органа по гражданству отклонить запрос.
  2. Новое заявление о предоставлении или восстановлении румынского гражданства может быть подано через 6 месяцев после отклонения предыдущего заявления.

Ст.18

  1. Если заявитель объявляется допущенным к собеседованию (прим. — выход в приказ), Комиссия составляет отчет о том, что правовые условия для предоставления или, при необходимости, восстановления гражданства были соблюдены.
  2. Отчет, сопровождаемый заявлением о предоставлении или восстановлении гражданства, должен быть представлен президенту Национального органа по гражданству.

Ст.19

  1. Президент Национального органа по гражданству, обнаружив, что условия, предусмотренные настоящим законом, соблюдены, в течение периода, не превышающего 3 дней, издает распоряжение о предоставлении или восстановлении румынского гражданства, в зависимости от обстоятельств. Порядок предоставления или восстановления румынского гражданства сообщается заявителю заказным письмом с уведомлением о получении в течение 3 дней с даты выдачи приказа.
    (23.03.2013 в абзац (1) статьи 19 внесены изменения пунктом 2 единственной статьи ЗАКОНА № 44 от 14 марта 2013 г., опубликованном в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 148 от 20 марта 2013 г. .)
  2. Если он обнаружит, что условия, предусмотренные законом, не соблюдены, президент Национального органа по гражданству должен своим приказом отклонить просьбу о предоставлении или восстановлении гражданства.
  3. Приказ президента Национального органа по вопросам гражданства о предоставлении или восстановлении румынского гражданства, соответственно приказ об отклонении заявления о предоставлении или восстановлении румынского гражданства должен быть немедленно направлен заявителю заказным письмом с подтверждением получения.
  4. Распоряжение об отклонении заявления о предоставлении или восстановлении румынского гражданства может быть обжаловано в течение 15 дней с даты сообщения в Секцию административных и налоговых споров Трибунала Бухареста. Решение трибунала может быть обжаловано в Секции административных и налоговых споров Апелляционного суда Бухареста.
    (15.02.2013 в абзац 4 статьи 19 внесены изменения пунктом 1 статьи VII Закона № 2 от 1 февраля 2013 г., опубликованным в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 89 от 12 февраля 2013 г.)

Ст.20

  1. Румынское гражданство предоставляется или восстанавливается со дня принесения присяги на верность Румынии.
  2. В течение 6 месяцев с даты направления распоряжения президента Национального органа по гражданству о предоставлении или восстановлении румынского гражданства или, в зависимости от обстоятельств, с момента публикации в Официальном вестнике решения правительства о предоставлении румынского гражданства, лица, получившие или восстановившие румынское гражданство, должны принести присягу на верность Румынии.
  3. В надлежащим образом обоснованных случаях срок, предусмотренный абз. (2) может быть продлен только один раз, если запрос о продлении с приложением подтверждающих документов подан до его исполнения.
  4. Ходатайство о продлении, предусмотренное п. (3) утверждается президентом Национального органа по гражданству или, в зависимости от обстоятельств, главой дипломатического представительства или консульского учреждения.
  5. Присяга на верность должна быть принесена на торжественном заседании перед министром юстиции или президентом Национального органа по делам гражданства или одним из 2 вице-президентов органа, делегированного для этой цели, и должна иметь следующее содержание:
    «Я клянусь быть преданным румынской родине и народу, защищать национальные права и интересы, уважать Конституцию и законы Румынии».
  6. После принесения присяги Комиссия выдает свидетельство о румынском гражданстве, которое должно быть составлено в двух экземплярах, подписанных президентом Национального органа по гражданству, копия которого передается держателю. Обе копии сертификата содержат элементы защиты и фотографии владельца.
  7. Если несовершеннолетние дети приобретают румынское гражданство вместе с родителями или с одним из них, им выдается отдельное свидетельство о гражданстве и они не будут приносить присягу.
    (25.09.2017 в абзац (7) статьи 20 главы III внесены изменения пунктом 6 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованным в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г. , 2017)
    7.1 В ситуации, когда несовершеннолетние дети приобретают румынское гражданство на условиях ст. 9 п. (5) и (6), ст. 10 п. (5) или ст. 11 п. (2) им будет выдано свидетельство о гражданстве.
    (25.09.2017 статья 20 главы III была дополнена пунктом 7 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г.)
  8. Лицо, получившее румынское гражданство на условиях, предусмотренных ст. 10 и 11, с сохранением постоянного места жительства за границей, приносит присягу на верность в течение срока, установленного законом, перед главой дипломатического представительства или консульства Румынии в стране, где он проживает. В этом случае свидетельство о румынском гражданстве выдает глава соответствующего дипломатического представительства или консульского учреждения. Глава дипломатического представительства или консульского учреждения может делегировать эти задачи другому члену дипломатического или консульского персонала.
  9. Лицо, получившее румынское гражданство на условиях, предусмотренных в ст. 10 и 11, с сохранением постоянного места жительства за границей, могут принести присягу на верность также на условиях, предусмотренных в абз. (5) в срок, предусмотренный законом, с согласия главы дипломатического представительства или консульства Румынии в стране, где он проживает.
  10. Положения абз. (8) и (9) применяются соответственно в случае лиц, получивших румынское гражданство на условиях, предусмотренных в ст. 8.1.
  11. Если ребенок станет взрослым в процессе подачи заявления и до даты приобретения родителями румынского гражданства, он/она принесет присягу и получит отдельное свидетельство о гражданстве.
    (15.09.2015 в статью 20 внесены изменения пунктом 10 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОМ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)

Ст.21

  1. Несдача присяги на верность по причинам, вменяемым лицу, получившему румынское гражданство, в срок, предусмотренный в ст. 20 п. (2), влечет за собой прекращение действия приказа о предоставлении или восстановлении румынского гражданства в отношении данного лица.
  2. Установление прекращения действия приказа о предоставлении или восстановлении румынского гражданства в отношении лиц, не принесших присягу в соответствии с законом, производится президентом Национального органа по гражданству после уведомления специализированного направление в пределах полномочий главой дипломатического представительства или консульского учреждения.
  3. Лицо, которое умирает до принесения присяги на верность Румынии, признается гражданином Румынии по требованию его законных правопреемников с даты издания приказа президента Национального органа по вопросам гражданства о предоставлении или восстановлении Румынское гражданство, свидетельство о гражданстве будет выдано Комиссией. Заявление может быть подано в течение одного года со дня смерти держателя заявления о предоставлении или восстановлении румынского гражданства.
  4. Лицо, которое не может принести присягу на верность Румынии из-за постоянной инвалидности или хронического заболевания, получает румынское гражданство со дня издания приказа президента Национального органа о предоставлении гражданства или, в зависимости от обстоятельств, восстановления румынского гражданства на основании заявления и медицинских документов, переданных для этой цели, лично или через законного или обычного представителя с особыми полномочиями, до даты завершения процедуры предоставления или, в зависимости от обстоятельств, для восстановления гражданства. Заявление в Комиссию о выдаче свидетельства о гражданстве может быть подано в течение одного года с даты, когда известен срок для принятия присяги на верность Румынии. Неподача заявления в течение одного года влечет прекращение действия приказа президента Национального органа по гражданству о предоставлении или восстановлении румынского гражданства.

ГЛАВА IV: Доказательство румынского гражданства

Ст.22

  1. Доказательство румынского гражданства осуществляется с помощью удостоверения личности или, в зависимости от обстоятельств, удостоверения личности, паспорта, проездного документа без упоминания «неопределенная личность», с сертификатом, предусмотренным в ст. 20 п. (6) или с документами, предусмотренными ст. 23.
  2. Гражданство ребенка в возрасте до 14 лет подтверждается паспортом, проездным документом без упоминания «неопределенная личность», справкой, предусмотренной ст. 20 п. (7) и (7.1) или с его румынским свидетельством о рождении, сопровождаемым документом, удостоверяющим личность, свидетельством о гражданстве или паспортом любого из родителей, выданным румынскими властями, или с документами, предусмотренными в ст. 23.
    (25.09.2017 в абзац (2) статьи 22 главы IV внесены изменения пунктом 8 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 65 от 21 сентября 2017 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 760 от 25 сентября 2017 г. 2017)
    (15-09-2015 в статью 22 внесены изменения пунктом 11 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 г., опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОМ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 г.)

Ст.23

  1. В случае необходимости румынские дипломатические представительства или консульства выдают по запросу подтверждение гражданства румынским гражданам за рубежом.

ГЛАВА V: Утрата румынского гражданства

Ст.24

Румынское гражданство утрачивается в случаях:

а) отмены румынского гражданства;

b) утверждения отказа от румынского гражданства;

с) в других случаях, предусмотренных законом.

РАЗДЕЛ А: Отмена румынского гражданства

Ст.25

  1. Румынское гражданство может быть отменено лицу, которое:
    а) находясь за рубежом, совершает особо тяжкие преступления, вредящие интересам Румынии, либо ущемляет имидж Румынии;
    b) находясь за рубежом, зачисляется в вооруженные силы государства, с которым Румыния прекратила дипломатические отношения или с которым находится в состоянии войны;
    с) получило румынское гражданство путем мошенничества;
    d) известно своими связями с террористическими группировками или поддерживало их любыми способами или совершило другие поступки, ставящие под угрозу безопасность страны.
    (от 15 окт.2003 Глава V Раздел 4, ст.24, абз.(1) пункт D изменен ст.1, пункт 3 Закона 405/2003)
  2. Румынское гражданство не может быть отменено лицу, получившим его при рождении.

Ст.26

Отмена румынского гражданства не сказывается на гражданстве супруга или детей лица, которому было отменено гражданство.

РАЗДЕЛ В: Удовлетворение заявления об отказе от румынского гражданства

Ст.27

По уважительным причинам, отказ от румынского гражданства может быть удовлетворено для лица, достигшего 18-летнего возраста и которое:
а) не обвиняется и не обвиняется по уголовному делу или не подлежит исполнению уголовного наказания;
b) не преследуется по долгам перед государством, физическими или юридическими лицами из страны или, имея такие долги, выплачивает их или предоставляет соответствующие гарантии для их оплаты;
c) приобрел или подал заявление и имеет уверенность в том, что он приобретет другое гражданство.

Ст.28

  1. Утрата румынского гражданства в результате утверждения отказа от гражданства не влияет на гражданство супруга или несовершеннолетних детей.
  2. Однако, если оба родителя получают одобрение отказа от румынского гражданства, а несовершеннолетний ребенок находится с ними за границей или покидает страну вместе с ними, несовершеннолетний теряет румынское гражданство вместе со своими родителями, а если они потеряли его румынское гражданство в разные даты, то утеря гражданства ребенком происходит в последнюю из этих дат. Несовершеннолетний ребенок, который для проживания за границей покидает страну после того, как оба родителя утратили румынское гражданство, теряет румынское гражданство в день отъезда из страны.
  3. Положения абз. (2) применяется соответственно, если только один из родителей известен или жив.
  4. Несовершеннолетний ребенок, переданный по решению суда родителю, который проживает за границей и отказывается от гражданства, теряет румынское гражданство одновременно с родителем, которому он был доверен и где он проживает, при условии согласия другого румынского родителя.
  5. В случаях, предусмотренных абз. (2) — (4) при отказе от гражданства Румынии требуется согласие ребенка, достигшего 14-летнего возраста.

РАЗДЕЛ С: Другие случаи утраты румынского гражданства

Ст.29

  1. Несовершеннолетний ребенок — румынский гражданин, усыновленный иностранным гражданином, теряет румынское гражданство, если по прошению своего усыновителя или усыновителей получает их гражданство на основаниях, предусмотренных иностранным законодательством. Несовершеннолетний, которому исполнилось 14 лет, должен дать на это свое собственное согласие.
  2. Датой утери румынского гражданства на основаниях абз.1 будет считаться дата получения несовершеннолетним гражданства усыновителя.
  3. В случае объявления усыновления недействительным или его аннулирования, ребенок которому не исполнилось 18 лет, не считается потерявшим румынское гражданство.

Ст.30

  1. На основаниях, предусмотренных ст.5 абз.3, найденный ребенок теряет румынское гражданство, если до достижения 18-летнего возраста было доказано родство по отношению к обоим родителям, являющимися иностранными гражданами.
  2. Румынское гражданство теряется и в случаях, когда родство доказывается только по отношению к одному родителю — иностранному гражданину, если другой родитель так и остается неустановленным.
  3. Дата утраты румынского гражданства на основаниях абз.1 и 2 считается датой установления родства ребенка.

ГЛАВА VI: Процедура отмены румынского гражданства и удовлетворения отказа от румынского гражданства

Ст.31

  1. Заявление об отказе от румынского гражданства, сопровождаемое подтверждающими документами, указанными в ст. 27, подается в технический секретариат Комиссии или в дипломатические представительства или консульские учреждения Румынии в стране, где заявитель имеет постоянное место жительства.
  2. Если Президент Комиссии обнаруживает, что заявка не была заполнена в соответствии с требованиями, Президент Комиссии своим постановлением просит дополнить дело. Если в течение 6 месяцев с момента уведомления необходимые документы не будут представлены, заявка будет отклонена как необоснованная.
  3. Если файл/дело содержит все документы, необходимые для рассмотрения заявления об отказе от румынского гражданства, Председатель Комиссии своим постановлением должен потребовать от любых органов власти запрос на установление отношений относительно выполнения предоставленного условия, в зависимости от обстоятельств, согласно статьи  27 лит. а) и b).
  4. Президент Национального управления по вопросам гражданства устанавливает своим приказом, утверждением или, в зависимости от обстоятельств, отклонением заявления об отказе от румынского гражданства на основании отчета Комиссии, которая находит выполнение или невыполнение условий, предусмотренных ст. 27.
  5. Распоряжение президента Национального органа по вопросам гражданства об одобрении или, в зависимости от обстоятельств, об отклонении заявления об отказе от румынского гражданства направляется заявителю заказным письмом с уведомлением о вручении.
  6. Постановление об отклонении заявления об отказе от румынского гражданства может быть обжаловано в течение 15 дней с даты сообщения в Трибунал (суд) Бухареста. Решение трибунала может быть обжаловано в Секции административных и налоговых споров Апелляционного суда Бухареста.
    (15.02.2013 в абзац 6 статьи 31 внесены изменения пунктом 2 статьи VII Закона № 2 от 1 февраля 2013 г., опубликованным в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 89 от 12 февраля 2013 г.)
  7. Утрата румынского гражданства в результате отказа происходит в день выдачи свидетельства об отказе от румынского гражданства.
  8. Доказательство отказа от румынского гражданства дается справкой, выданной секретариатом Комиссии для лиц, проживающих в Румынии, или дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Румынии, для лиц, проживающих за границей, на основании приказ президента Национального органа по гражданству.
  9. Непредставление свидетельства об отказе от румынского гражданства в течение 6 месяцев с даты направления приказа президента Национального органа по гражданству об утверждении заявления об отказе от румынского гражданства прекращает действие приказа против заинтересованного лица.
    (15.09.2015 абзац (9) статьи 31 введен пунктом 12 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 года.)
  10. Установление прекращения действия приказа об отказе от румынского гражданства в отношении лиц, которые не явились для выдачи свидетельства об отказе от румынского гражданства в срок, предусмотренный в абз. (9) производится президентом Национального органа по вопросам гражданства после уведомления специализированного управления в рамках органа или, в зависимости от обстоятельств, главой дипломатического представительства или консульского учреждения.
    (15.09.2015 абзац (10) статьи 31 введен пунктом 12 статьи I СРОЧНОГО ПРИКАЗА № 37 от 9 сентября 2015 года, опубликованного в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 697 от 15 сентября 2015 года.)

Ст.32

  1. Любой орган или лицо, которым известно о существовании причины для лишения румынского гражданства, может письменно уведомить Комиссию, которая обязана представить имеющиеся в ее распоряжении доказательства.
  2. Председатель Комиссии своим постановлением устанавливает срок для обсуждения отзыва, в то же время обеспечивая:
    а) запрос точки зрения компетентных органов относительно выполнения правовых условий, касающихся выхода из гражданства;
    б) приглашение лица, подавшего жалобу, а также любого лица, которое может предоставить полезную информацию, для разрешения запроса;
    c) вызов лица, о котором идет речь, в известное место жительства или, если он не известен, путем публикации вызова в Официальном вестнике Румынии, Часть III. Вызов лица происходит не менее чем за 6 месяцев до срока, установленного для обсуждения уведомления.
  3. В срок, установленный для обсуждения уведомления, Комиссия проверяет выполнение необходимых условий для выхода из румынского гражданства. Происходит слушание лиц, вызванных в соответствии с п. (2) лит.  b), а также заинтересованное лицо. Отсутствие юридически указанного лица не препятствует процедурам выхода из румынского гражданства.
  4. В случае, если Комиссия обнаружит выполнение или, в зависимости от обстоятельств, невыполнение правовых условий для лишения румынского гражданства, Комиссия должна предложить Президенту Национального органа по гражданству в мотивированном отчете, одобрить выход из румынского гражданства или, в зависимости от обстоятельств, отклонить уведомление.
  5. Президент Национального органа по вопросам гражданства, обнаружив, что условия, предусмотренные законом, выполнены, издает приказ о выходе из румынского гражданства, соответственно, об отклонении уведомления о выходе из гражданства, в случае, если он обнаружит невыполнение предоставленных условий по закону.
  6. Приказ президента Национального органа по гражданству о принятии или отклонении уведомления о выходе из гражданства должен быть доведен до сведения заинтересованного лица, а также лица, сделавшего уведомление, заказным письмом с уведомлением о получении.
  7. Приказ может быть обжалован в течение 15 дней с даты сообщения в административной и налоговой секции суда по месту жительства или, в зависимости от обстоятельств, по месту жительства заявителя. Если заявитель не имеет постоянного места жительства или места жительства в Румынии, постановление может быть обжаловано в течение того же срока в Секции административных и налоговых споров Трибунала Бухареста. Решение трибунала окончательно и не подлежит отмене.
    (15.02.2013 в абзац (7) статьи 32 внесены изменения пунктом 3 статьи VII Закона № 2 от 1 февраля 2013 г., опубликованным в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 89 от 12 февраля 2013 г.)
  8. Утрата румынского гражданства в результате выхода из румынского гражданства происходит в день издания приказа президента Национального органа по гражданству, утверждающего лишение румынского гражданства.

ГЛАВА VII: Заключительные и переходные положения

Ст.33

  1. Сохраняют румынское гражданство лица, получившие и сохранившие его согласно предыдущему законодательству.
    (от 18 июня 2002 Глава VII, ст.35, отменен ст.1, пункт 4 Срочного распоряжения 68/2002)

Ст.34

  1. Заявления о предоставлении румынского гражданства и об отказе от румынского гражданства подлежат оплате, установленной законом.
  2. В отступление от положений абз. (1), восстановление румынского гражданства в соответствии со ст. 10 п. (2) и ст. 11 освобожден от уплаты сборов, предусмотренных законом.

Ст.34.1 (добавлено на основании срочного распоряжения 82/2021)

  1. Передача заявителям документов и корреспонденции Национального органа по гражданству, включая приказы, изданные в соответствии с законом президентом Национального органа по гражданству, осуществляется заказным письмом с уведомлением о получении, в соответствии с положениями этого закона.
  2. По запросу заявителя, сообщения, указанные в п. (1) также можно отправить по электронной почте на адрес электронной почты, указанный им в заявлении. В этом случае сообщение должно сопровождаться расширенной электронной подписью Национального органа по гражданству на основе квалифицированного сертификата, который заменяет печать учреждения и подпись президента Национального органа по гражданству. Документы и корреспонденция Национального органа по гражданству считаются переданными в то время, когда из используемой системы было получено сообщение о том, что они достигли получателя в соответствии с предоставленными им данными. Коммуникационное сообщение получателю, полученное от системы, является доказательством связи.
  3. Положения абз. (2) также применимы, если заявитель решил подать заявку на пересылку корреспонденции и документов Национального органа по гражданству заказным письмом с подтверждением получения, и такая переписка не могла быть осуществлена ​​по причинам, не зависящим от Национального управления по гражданству.
  4. Все заявители должны указать в поданном заявлении выбранный адрес для корреспонденции, а также адрес электронной почты.

Ст.35

Лица, получившие румынское гражданство в соответствии с законом, пользуются теми же правами и свободами и имеют те же обязанности, предусмотренные Конституцией и законами страны для румынских граждан.

Ст.36

  1. Румынское гражданство, как «почетное гражданство», может быть предоставлено румынским парламентом иностранцам за особые заслуги перед румынской страной и нацией по предложению правительства без каких-либо иных формальностей.
  2. Лица, получившие почетное гражданство, пользуются всеми гражданскими и политическими правами, признанными за румынскими гражданами, за исключением права избирать и быть избранными, а также занимать государственные должности.

Ст.37

В ситуациях, когда требуется согласие другого родителя или несовершеннолетнего, достигшего 14-летнего возраста, это должно быть сделано в форме достоверного заявления, сделанного у нотариуса или, за границей, в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Румынии.

Ст.37.1

Споры относительно административных актов, изданных или принятых во исполнение положений настоящего закона, кроме предусмотренных ст. 19 п. (4), ст. 31 п. (6) и ст. 32 п. (7), а также споры о необоснованном отказе в выдаче этих документов относятся к компетенции административно-налоговой части суда. Решение суда может быть обжаловано в административной и налоговой части апелляционного суда.
(15.02.2013 статья 37.1 введена пунктом 4 статьи VII Закона № 2 от 1 февраля 2013 г., опубликована в ОФИЦИАЛЬНОЙ БЮЛЛЕТЕНЕ № 89 от 12 февраля 2013 г.)

Ст.38

  1. Настоящий закон вступает в силу через 30 дней после его публикации в Официальном вестнике Румынии.
  2. Запросы, урегулированные на день вступления в силу настоящего закона, разрешаются в соответствии с его положениями. Условия получения румынского гражданства остаются в соответствии с правилами, действующими на дату подачи заявления.

Ст.39

Со дня вступления в силу этого закона, Закон № 24/1971 — Закон о румынском гражданстве, Декрет-закон № 137/1990 относительно некоторых положений, касающихся румынского гражданства, положения ст. 3 и ст. 8 Декрета-закона № 7/1989 о репатриации румынских граждан и бывших румынских граждан, а также о любых других положениях, противоречащих положениям этого закона утрачивают силу.

Примечание Мы воспроизводим ниже положения, которые не включены в повторно опубликованную форму Закона № 21/1991 и который будет продолжать применяться в качестве собственных положений к законам о внесении изменений:

1. Статья IV Чрезвычайного (срочного) постановления правительства № 87/2007 о внесении поправок в Закон о румынском гражданстве № 21/1991:

«Статья IV. — Пункт n) статьи 11 Закона № 90/2001 об организации и функционировании правительства и министерств Румынии, опубликованный в Официальном вестнике Румынии, часть I, № 164 от 2 апреля 2001 года. , с изменениями и последующими дополнениями отменяются».

2. Статья II Закона № 354/2009 об утверждении Чрезвычайного (срочного) постановления Правительства № 36/2009 о внесении поправок и дополнений в Закон о румынском гражданстве № 21/1991:

«Статья II *). — Начиная с 1 января 2010 года, для регистрации заявлений о восстановлении или предоставлении румынского гражданства, сформулированных в соответствии с положениями статьи 101 **) Закона о румынском гражданстве № 21/1991, после переиздания с последующими изменениями и дополнениями, территориальные офисы должны быть созданы в ведении Национального органа по гражданству».

*) В статью II внесены изменения Чрезвычайным (срочным) постановлением Правительства № 5/2010 об учреждении, организации и функционировании Национального органа по вопросам гражданства, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, нет. 93 от 10 февраля 2010 г.
**) Статья 101 стала после изменения нумерации статьей 11.

Примечание:

**) Republicată în temeiul art. 21 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 5/2010 pentru înființarea, organizarea și funcționarea Autorității Naționale pentru Cetățenie, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 93 din 10 februarie 2010, aprobată cu modificări prin Legea nr. 112/2010, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 405 din 17 iunie 2010, dându-se textelor o nouă numerotare. Legea cetățeniei române nr. 21/1991 a mai fost republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 98 din 6 martie 2000, iar ulterior a mai fost modificată și completată prin:

(** перевод — Переиздано в соответствии со ст. 21 Чрезвычайного постановления правительства № 5/2010 об учреждении, организации и функционировании Национального органа по вопросам гражданства, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 93 от 10 февраля 2010 г., утверждена с изменениями, внесенными Законом № 112/2010, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 405 от 17 июня 2010 г., присвоив текстам новую нумерацию.Закон о румынском гражданстве нет. 21/1991 был также переиздан в Официальном вестнике Румынии, Часть I, нет. 98 от 6 марта 2000 г., и впоследствии в него были внесены изменения и дополнения:)

Ordonanța Guvernului nr. 84/2001 privind înființarea, organizarea și funcționarea serviciilor publice comunitare de evidență a persoanelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 544 din 1 septembrie 2001, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 372/2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 447 din 26 iunie 2002, cu modificările și completările ulterioare;

(** перевод — Постановление правительства № 84/2001 относительно создания, организации и функционирования общественных служб для регистрации лиц, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 544 от 1 сентября 2001 г., утвержден с изменениями и дополнениями Законом № 372/2002, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 447 от 26 июня 2002 г. с последующими изменениями и дополнениями;)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 167/2001 privind suspendarea aplicării prevederilor art. 35 din Legea cetățeniei române nr. 21/1991, republicată, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 802 din 14 decembrie 2001, aprobată prin Legea nr. 225/2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 290 din 29 aprilie 2002;

(** перевод — Постановление правительства № 167/2001 о приостановлении применения положений ст. 35 Закона о румынском гражданстве № 21/1991, переиздано, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, нет. 802 от 14 декабря 2001 г., утвержден Законом № 225/2002, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, нет. 290 от 29 апреля 2002 г.)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2002 pentru modificarea și completarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 424 din 18 iunie 2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 542/2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 726 din 4 octombrie 2002;

(** перевод — Постановление правительства № 68/2002 о внесении поправок и дополнений в Закон о румынском гражданстве № 21/1991, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 424 от 18 июня 2002 г., утверждена с изменениями, внесенными Законом № 542/2002, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 726 от 4 октября 2002 г.)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 160/2002 privind suspendarea aplicării unor dispoziții din Legea cetățeniei române nr. 21/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 850 din 25 noiembrie 2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 165/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 305 din 7 mai 2003;

(** перевод — Постановление правительства № 160/2002 относительно приостановления применения некоторых положений Закона о румынском гражданстве № 21/1991, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 850 от 25 ноября 2002 г., утвержден с изменениями Законом № 165/2003, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 305 от 7 мая 2003 г)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 43/2003 pentru modificarea și completarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 399 din 9 iunie 2003, aprobată cu modificări prin Legea nr. 405/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 721 din 15 octombrie 2003;

(**перевод — Постановление правительства № 43/2003 о внесении изменений и дополнений в Закон о румынском гражданстве № 21/1991, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 399 от 9 июня 2003 г., утверждена с изменениями, внесенными Законом № 405/2003, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 721 от 15 октября 2003 г.)

Legea nr. 248/2003 pentru completarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991, republicată, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 414 din 13 iunie 2003;

(** перевод — Закон номер 248/2003 о дополнении Закона о румынском гражданстве № 21/1991, переиздано, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 414 от 13 июня 2003 г.)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 87/2007 pentru modificarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 634 din 14 septembrie 2007, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 70/2008, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 283 din 11 aprilie 2008;

(** перевод — Постановление правительства № 87/2007 о внесении поправок в Закон о румынском гражданстве № 21/1991, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 634 от 14 сентября 2007 г., утвержденный с изменениями и дополнениями Законом № 70/2008, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 283 от 11 апреля 2008 г.)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 147/2008 pentru modificarea și completarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 765 din 13 noiembrie 2008, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 171/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 321 din 14 mai 2009;

(** перевод — Постановление правительства № 147/2008 о внесении поправок и дополнений в Закон о румынском гражданстве № 21/1991, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 765 от 13 ноября 2008 г., утвержденный с изменениями и дополнениями Законом № 171/2009, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 321 от 14 мая 2009 г.)

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 36/2009 pentru modificarea și completarea Legii cetățeniei române nr. 21/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 259 din 21 aprilie 2009, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 354/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 781 din 16 noiembrie 2009.

(** перевод — Постановление правительства № 36/2009 о внесении поправок и дополнений в Закон о румынском гражданстве № 21/1991, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 259 от 21 апреля 2009 г., утвержденный с изменениями и дополнениями Законом № 354/2009, опубликовано в Официальном вестнике Румынии, Часть I, номер 781 от 16 ноября 2009 г.)

Ссылка на актуальную версию закона здесь >>>

Кликните здесь, чтобы узнать процедуру получения гражданства Румынии

 

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?

ПОЗВОНИТЬ СЕЙЧАС ПЕРЕЗВОНИТЕ МНЕ

 

АДРЕС ОФИСА КОМПАНИИ:

115054, Москва, 5-й Монетчиковский пер., дом 3 строение 1, офис 302

Комментарии

Комментариев еще нет

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Телефон: +7 (495) 997-88-41

Мессенджеры: +7 (985) 997-88-41 (Viber, WhatsApp, Telegram)

E-mail: info@romanianpass.com

Telegram: @romanianpasscom

Задать вопрос

Ваш новый помощник — TelegramBot @RomanianPassBot

Подробнее