Получение гражданства Румынии по отмене/утрате гражданства — Articolul 11
Эта статья закона позволяет получить гражданство Румынии по праву прошения о восстановления гражданства после его утраты или отмены вашим родственникам в связи с территориальными спорами, произошедшими 28 июня 1940 года, после которых территории Северной Буковины (Черновицкая область Украины), Молдовы (без Приднестровья), Южной Бессарабии (часть Одесской области — стар. Буджак) отошли к СССР.
Однако, все люди, рожденные на этих территориях от граждан Румынии в эти годы, не смотря на факт передачи земель в пользу СССР, по факту оставались гражданами Румынии. Соответственно, все предки этих людей тоже, по факту, являются гражданами Румынии. Эту статью еще принято считать как «восстановление гражданства по территориальному принципу», то есть она отвечает именно за факт рождения людей на данных территориях (Молдова, Северная Буковина, Южная Бессарабия — Буджак) в конкретные года — с 1918 по 1940.
Именно потомки людей, которые были рождены от граждан Румынии на этих территориях с 1918 по 28 июня 1940 года, имеют право на восстановление утраченного не по своей воле гражданства Румынии.
Статья 5 закона о гражданстве Румынии гласит:
- Дети, рожденные на территории Румынии от родителей – граждан Румынии, являются гражданами Румынии.
- Также являются гражданами Румынии лица, которые:
а) родились на территории Румынии, и только один из родителей имеет румынское гражданство;
b) родились за рубежом, и оба родителя или один из них является гражданином Румынии.
Другими словами, если один из родителей является гражданином Румынии, то где бы не родился человек, он будет являться гражданином Румынии.
Важным отличием статьи 11 от статьи 10 являются:
- по 11 артикулу можно использовать документы предков вплоть до прадедушек и прабабушек (третье колено), что соответствует 1918-1940 годам. Можно условно обозначить эту статью как территориальная репатриация только с территорий Южной Бессарабии (Одесская область — стар. Буджак), Северной Буковины (Черновицкая область) и Молдовы (без Приднестровья).
- по 10 артикулу можно использовать документы только до дедушек и бабушек (только до 2-го колена родственников) и только с территории современной Румынии. Условно можно назвать эту статью, как политическая репатриация.
На карте ниже мы постарались обозначить принадлежность статей.
Примечание к фото:
— желтым выделена территория Румынии до 1940 года
— зеленым выделена утраченная территория Румынии после 1940 года — артикул 11
— синим выделена нынешняя территория Румынии — артикул 10
Территории Украины, находящиеся за пределами желтой линии, не подходят для восстановления гражданства Румынии.
Важным отличием восстановления гражданства Румынии по документам из Украины является тот факт, что согласно закона от 1923 года, все жители, которые не покинули территорию Северной Буковины в течение года, автоматически обрели гражданство Румынии.
Однако, такой факт достаточно сложно юридически доказуем и здесь нужно подходить к формированию вашего дела на получение гражданства Румынии с особой тщательной подготовкой.
Этапы получения гражданства Румынии по 10 и 11 статьям
- Подготовка комплекта документов: восстановление документов в архивах, суды по внесению изменений (если требуется), апостилирование документов, нотариальное заверение копий и переводов, переводы документов (если потребуется).
- Подача комплекта документов (вашего дела — dosar) в комитет по делам гражданства или в территориальные консульские отделы Румынии.
- Ожидание выхода в приказ или процедура проверки и одобрения (или отклонения) вашего дела (заявки на восстановление гражданства).
- Выход в приказ или одобрение вашего дела с публикацией приказа с вашим делом на официальном сайте комитета по делам гражданства (ANC — АНЧ).
- Сдача языкового экзамена (В1) и принесение присяги на верность Румынии с получением сертификата гражданина Румынии.
- Получение документов румынского образца — свидетельство о рождении, о браке, документы на детей.
- Получение внутреннего (опционально) и заграничного паспорта гражданина Румынии.
- Получение сертификата государственного медицинского страхования (опционально)
Более подробно о процедуре получения гражданства Румынии вы можете прочитать на странице «Процедура получения гражданства Румынии«, где информация обновляется постоянно и является актуальной.
Консультация по 10 и 11 статье закона
Исправьте, замените Бесарабию на Буджак, Буджак это Южная часть Бесарабии (ныне часть Одеской области) а Бесорабии это вся территория от Днестра До Прута, включая всю Черновицкую область (Буковину) и включая Буджак
Доброго дня! Спасибо за уточнение. Внесли правки.