СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, ПОДАВАЕМЫХ ЗАЯВИТЕЛЯМИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА, СОГЛАСНО ЗАКОНУ 21/1991 С ИЗМЕНЕНИЯМИ И ДОПОЛНЕНИЯМИ
- Список необходимых документов, которые должны быть представлены вместе с заявлениями, поданными в соответствии со статьей 11 Закона о румынском гражданстве № 21/1991, с изменениями и дополнениями:
- Типовое заявление о румынском гражданстве, заполненное собственноручно в присутствии сотрудника ANC/MAE, которое включает три необходимые декларации для рассмотрения заявления, а именно: декларацию о выборе получения румынского гражданства с сохранением места жительства за границей или с установлением места жительства в Румынии, декларацию о том, подавал ли заявитель ранее заявление на получение румынского гражданства, и декларацию о том, что в прошлом заявитель не предпринимал и не поддерживал действий против правопорядка или национальной безопасности Румынии;
- Действующий паспорт заявителя в заверенной копии (с переводом, при необходимости). Если лицо имеет несколько гражданств, должны быть представлены копии всех имеющихся документов. В случае, если заявитель не имеет действующего паспорта и подает заявление в МД/ОЦ страны проживания, он может подтвердить свою личность действующим удостоверением личности, выданным в соответствующей стране.
- Удостоверение личности или паспорт, выданные страной происхождения заявителя, в заверенной копии, с переводом, при необходимости.
- Подробная справка о несудимости из-за границы, в оригинале, с апостилем/легализацией и заверенным переводом на румынский язык, если применимо. В случае сертификатов, выданных в странах-участницах Гаагской конвенции, на документе обязательно должен быть проставлен апостиль в соответствии с законом. Легализация — это процедура, выполняемая компетентными органами, которая удостоверяет для государств, не являющихся участниками Гаагской конвенции или с которыми у Румынии нет двусторонних договоров о взаимном признании документов, что документ, подлежащий этой процедуре, является официальным, подтверждает подлинность подписи, качество, в котором действовал подписавший документ, и идентичность печати или штампа на этом документе. Если заявитель имеет несколько гражданств, должны быть представлены оригиналы справок о несудимости, выданные каждой страной, гражданином которой является заявитель. В случае, если заявитель имеет законное место жительства на территории другого государства, он также должен представить справку о несудимости, выданную органами государства проживания, в оригинале, с апостилем/легализацией, с заверенным переводом на румынский язык.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о браке заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если заявитель был женат/замужем несколько раз, он/она должен/должна предоставить оригиналы выписок для каждого брака, показывающие дату заключения предыдущего брака и изменения фамилии, если таковые имели место.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о разводе заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении отца заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если заявитель рожден в неполной семье, он должен предоставить оригинал выписки, подтверждающей этот факт, выданной компетентными органами страны рождения заявителя, который заменит свидетельство о рождении отца. В случае, если заявитель просит о восстановлении румынского гражданства как бывший гражданин Румынии, утративший румынское гражданство по независящим от него причинам, не требуется представление документов для предков заявителя.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти отца заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении матери заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти матери заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о браке родителей заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если родители заявителя были женаты несколько раз, они должны предоставить оригиналы выписок для каждого брака, показывающие дату заключения предыдущего брака и изменения фамилии, если таковые имели место.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о разводе родителей заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении дедушки по отцовской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если отец заявителя рожден в неполной семье, необходимо предоставить оригинал выписки, подтверждающей этот факт, выданной компетентными органами страны рождения заявителя, который заменит свидетельство о рождении дедушки по отцовской линии. В случае, если заявитель просит о восстановлении румынского гражданства как потомок первой степени бывшего гражданина Румынии (отец/мать), не требуется представление документов для бабушек и дедушек или прабабушек и прадедушек заявителя.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти дедушки по отцовской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении бабушки по отцовской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти бабушки по отцовской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о браке бабушки и дедушки по отцовской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если бабушка и дедушка по отцовской линии заявителя были женаты несколько раз, они должны предоставить оригиналы выписок для каждого брака, показывающие дату заключения предыдущего брака и изменения фамилии, если таковые имели место.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о разводе бабушки и дедушки по отцовской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении дедушки по материнской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если мать заявителя рождена в неполной семье, она должна предоставить оригинал выписки, подтверждающей этот факт, выданной компетентными органами страны рождения заявителя, который заменит свидетельство о рождении дедушки по материнской линии.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти дедушки по материнской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении бабушки по материнской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти бабушки по материнской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о браке бабушки и дедушки по материнской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если бабушка и дедушка по материнской линии заявителя были женаты несколько раз, они должны предоставить оригиналы выписок для каждого брака, показывающие дату заключения предыдущего брака и изменения фамилии, если таковые имели место.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о разводе бабушки и дедушки по отцовской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении прадедушки по отцовской/материнской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если дедушка по отцовской/материнской линии заявителя рожден в неполной семье, необходимо предоставить оригинал выписки, подтверждающей этот факт, выданной компетентными органами страны рождения заявителя, который заменит свидетельство о рождении прадедушки по отцовской/материнской линии. В случае, если заявитель просит о восстановлении румынского гражданства как потомок второй степени бывшего гражданина Румынии (дедушка/бабушка по отцовской/материнской линии), не требуется представление документов для прадедушек и прабабушек заявителя. В случае, если заявитель просит о восстановлении румынского гражданства как потомок третьей степени бывшего гражданина Румынии (прадедушка/прабабушка по отцовской/материнской линии), заявитель должен представить документы только для тех, кто был гражданами Румынии, утратившими румынское гражданство по независящим от них причинам, и на основании которых он намеревается запросить восстановление румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти прадедушки по отцовской/материнской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении прабабушки по отцовской/материнской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о смерти прабабушки по отцовской/материнской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о браке прадедушки и прабабушки по отцовской/материнской линии заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства. В случае, если прадедушка и прабабушка по отцовской/материнской линии заявителя были женаты несколько раз, они должны предоставить оригиналы выписок для каждого брака, показывающие дату заключения предыдущего брака и изменения фамилии, если таковые имели место.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о разводе прадедушки и прабабушки по отцовской/материнской линии заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении несовершеннолетних детей заявителя, если применимо, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Согласие родителей на получение румынского гражданства несовершеннолетними детьми, данное в форме заявления, заверенного у нотариуса или консульским работником MD/OC, где подается заявление.
- Согласие несовершеннолетних старше 14 лет на получение румынского гражданства, данное в форме заявления, заверенного у нотариуса или консульским работником MD/OC, где подается заявление, в присутствии одного из родителей.
- Сертификат о языковой компетенции, выданный аккредитованными высшими учебными заведениями Румынии для программы обучения «Подготовительный год румынского языка», Институтом румынского языка, Румынским культурным институтом или румынскими культурными институтами за рубежом, подтверждающий знание румынского языка на уровне не ниже B1 Общеевропейской системы оценки знания иностранных языков (CEFR), или заверенная копия табеля успеваемости, выданного средними учебными заведениями или высшими учебными заведениями в государстве гражданства или проживания, подтверждающего обучение на румынском языке в течение минимум 3 лет. Лица, которые были гражданами Румынии, и лица, достигшие 65 лет на дату подачи заявления и запрашивающие восстановление гражданства согласно статье 11, не обязаны подтверждать знание румынского языка.
- В случае лиц, в отношении которых судебным решением была установлена в соответствии с законом мера защиты в виде судебной консультации или специальной опеки, или другая соответствующая мера, которая ограничивает или лишает их дееспособности, заявление о восстановлении румынского гражданства может быть подано от имени защищаемого лица его опекуном или представителем. В этом случае должны быть представлены заверенные и апостилированные копии документов, подтверждающих состояние заявителя, а также доказательство личности лица, подающего заявление от его имени.
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния, подтверждающей изменение фамилии или имени заявителя/его родителей/бабушек и дедушек по отцовской или материнской линии или прабабушек и прадедушек по отцовской/материнской линии, если в семье заявителя имел место такой акт гражданского состояния, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии с апостилем или, в зависимости от обстоятельств, оригинал многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Оригинал выписки из документа, подтверждающего изменения в национальной ономастике в отношении фамилии или имени заявителя/его родителей/бабушек и дедушек по отцовской или материнской линии или прабабушек и прадедушек по отцовской/материнской линии, или в отношении места рождения, в зависимости от обстоятельств, выданный компетентным органом страны происхождения не более чем за 2 года до подачи заявления о восстановлении румынского гражданства. Выписка должна сопровождаться заверенной и апостилированной копией документа с заверенным переводом на румынский язык.
Примечания: Комиссия по гражданству может запросить у заявителя любые другие документы, необходимые для рассмотрения заявления, включая документы, которые могут служить убедительным доказательством румынского гражданства, которым обладал заявитель или его предки.
ВАЖНО
- За подачу заявления в Национальный орган по вопросам гражданства плата не взимается.
- Заявление подается лично, а в отношении лиц, в отношении которых в соответствии с законом вынесено решение суда об установлении опеки, специальной опеки или иной соответствующей меры, ограничивающей или, в зависимости от обстоятельств, лишающей их возможности осуществлять свои права, заявление от имени опекаемого лица может подать опекун или его представитель, при этом заявитель должен присутствовать. При подаче заявления снимаются биометрические данные заявителя — изображение лица и отпечатки двух пальцев. Эти два вида биометрических данных должны быть взяты у владельца заявления и детей старше 14 лет, включенных в заявление. Для детей младше 14 лет снимается только изображение лица. Таким образом, заявление можно подать только лично, а присутствие владельца заявления и детей, включенных в заявление, является обязательным для снятия биометрических данных.
- Заявления можно подавать в Национальное управление по гражданству в его штаб-квартире в Бухаресте или в территориальных отделениях Национального управления по гражданству в Яссах, Галаце и Сучаве.
- Заявления также могут быть поданы в дипломатические представительства или консульские учреждения Румынии в стране проживания заявителя, которые незамедлительно направят их в Комиссию по гражданству Национального управления по гражданству.
- При регистрации заявлений о восстановлении румынского гражданства в главном офисе ANC. или в территориальных отделениях заявители обязаны предъявить документ, подтверждающий право на пребывание в Румынии: документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.д.) или разрешение на краткосрочное или долгосрочное пребывание. Оригинал и копия документа должны быть представлены вместе с заявлением.
- При подаче заявления на получение румынского гражданства заявители должны представить паспорт или удостоверение личности в оригинале и заверенную копию, все документы о гражданском состоянии в заверенных и оригинальных копиях. Ламинированные (покрытые пластиком) свидетельства о гражданском состоянии не принимаются, так как при ламинировании повреждаются особенности оригинальных документов.
- Заявители (иностранные граждане, не входящие в ЕС/ЕЭП/Швейцарскую Конфедерацию) должны приложить к заявлению простую копию страницы (страниц) паспорта, на которой проставлена виза, разрешающая въезд на территорию Румынии, и/или штамп, проставленный в пунктах пересечения границы о въезде на территорию страны, в случае граждан государств, для которых виза не требуется. В случае граждан третьих стран, имеющих вид на жительство, выданный одним из государств-членов ЕС/ЕЭП/Швейцарской Конфедерации, он также должен быть приложен в простой копии.
Реальные сроки рассмотрения заявок по статье 11 закона о гражданстве Румынии
Сроки выхода в приказ в днях (за последний год) | |
---|---|
средний | максимальный |
1316 | 3579 |
Список необходимых документов, которые должны быть поданы вместе с заявлениями, составленными в соответствии со ст. 10 абз. 5) и ст. 11 абз. 2) Закона о румынском гражданстве № 21/1991, в новой редакции, с изменениями и дополнениями
- Типовое заявление, заполненное собственноручно, которое включает заявление под личную ответственность родителя/родителей несовершеннолетнего, из которого следует, что он/они не запрашивал(и) транскрипцию свидетельства о рождении несовершеннолетнего у компетентных органов;
- Оригинал выписки из акта гражданского состояния о рождении несовершеннолетнего ребенка заявителя, выданный компетентным органом не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства, сопровождаемый заверенной копией свидетельства о гражданском состоянии, апостилированной или, в зависимости от обстоятельств, оригиналом многоязычной выписки, выданной в соответствии с положениями Конвенции № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из актов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, к которой Румыния присоединилась согласно Закону № 65/2012, не более чем за 2 года до подачи заявления о предоставлении/восстановлении румынского гражданства.
- Согласие родителей на получение румынского гражданства несовершеннолетним ребенком, данное в заверенном у нотариуса заявлении.
- Согласие несовершеннолетнего старше 14 лет на получение румынского гражданства, данное в заверенном у нотариуса заявлении, в присутствии одного из родителей.
- Доказательство румынского гражданства для родителя, который подает заявление, через документы, указанные в ст. 21 абз. (1) Закона о румынском гражданстве № 21/1991, в новой редакции, с изменениями и дополнениями.
Если вам необходима профессиональная и экспертная помощь в получении гражданства Румынии, то пишите нам на почту info@romanianpass.com или звоните по телефону +40-757-814-292 (WhatsApp, Telegram, Viber)